|
domenica, 30 settembre 2007
Ma ho visto...
California Golden Bears 31 Oregon Ducks 24

You know it, you tell the story
You tell the whole damned world this is Bear Territory!...
E adesso i Bears sono nella TERZA posizione!!!
The Top 10 teams in the Associated Press college football poll, with records through Sept. 29:
1. LSU 5-0
2. Southern Cal 4-0
3. California 5-0
4. Ohio St. 5-0
5. Wisconsin 5-0
6. South Florida 4-0
7. Boston College 5-0
8. Kentucky 5-0
9. Florida 4-1
10. Oklahoma 4-1
mercoledì, 26 settembre 2007
Sto facendo le valige. Domani partirò per Michigan, dove si svolgerà una festa per la riunione dei miei cugini di orgine irlandese. Ci siamo 40, allora con i mariti, le mogli e i bambini (più gli zii), ci saranno circa 150 persone. Non vedo l’ora di andare!
Vado con mio fratello. Mi fa sempre ridere così tanto di farmi uscire dal naso quello che sto bevendo.
Ieri ho ricevuto un messaggio da mio fratello. Ho commentato su qualche “assicon.”
We all know those cute little computer symbols called "emoticons," where:
:-) means a smile and :-( is a frown.
Well, how about some "ASSICONS?"
Here goes:
(_!_) a regular ass
(__!__) a fat ass
(!) a tight ass Vuol dire “teso” e sono curiosa: C’è un’espressione simile in italiano?
(_*_) a sore ass Fa tutto a malincuore.
{_!_} a swishy ass Vedete come fruscia?
(_o_) an ass that's been around Ahem. Niente da dire.
(_x_) kiss my ass Bhè, è ovvio.
(_X_) leave my ass alone Lasciami stare!
(_zzz_) a lazy ass Manca l’ambizione :-D
(_E=mc2_) a smart ass Sapientone!
(_$_) Money coming out of his ass Spendaccione.
(_?_) Dumb Ass Idiota!
Nostra nonna irlandese parlava la lingua celtica, ma ci ha insegnato una sola frase: póg mo thóin, anglicizzata: pogue ma hone. Baciami il culo. Allora mio fratello ha capito che scherzavo quando gli ho risposto così:
{ x } Kiss my fat, swishy ass. :-D
Finalmente!!! Ho trovato una soluzione. 2 settimane fa mia figlia ha dovuto trovare un’equazione per tutti i numeri da 1 a 50 per i suoi compiti.
Queste sono le regole:
- In ogni equazione devi usare TUTTE le cifre 1, 2, 3 e 4.
- Puoi usare SOLAMENTE le cifre 1, 2, 3 e 4.
- Ogni cifra appare una volta sola nell'equazione.
- Puoi fare l'addizione, la sottrazione e la moltiplicazione, e puoi usare le esponenti, ma non puoi fare una divisione.
-Puoi scrivere un numero usando le cifre.
Qualche esempio:
14 = 3 x 4 + 21
8 = 4+ (3-1)2
37 = 32 + 1 + 4
Per me ci volevano 2 settimane per arrivare alla soluzione del numero 34 L
34 = 34 x (2-1) !!!
martedì, 25 settembre 2007
Di solito sono una donna molto pragmatica. Mi sono laureata in ingegneria e non sono mai stata spendacciona. Quando ho lavorato (adesso faccio la casalinga) abbiamo risparmiato per comprare una casa - $150,000 in 5 anni. Mi piace tenermi al corrente di tutto: scienze, politica, sport, salute, spettacolo...
Ma ieri ho conosciuto la Paris Hilton dentro di me, e lei ha buttato la donna pragmatica FUORI dalla mia testa.
Vorrei correre nella maratona della città di Roma nel 2008, ma le mie scarpe sono vecchie. Avevo aspettato fino a ieri per comprare delle nuove scarpe perchè volevo risparmiare un po’. Non posso correre 42 km in scarpe di qualità scadente. Allora sono andata a comprare le scarpe e dei pantaloni per mia figlia. Camminando tra il negozio dei pantaloni e un negozio New Balance sono entrata nel negozio Fred Segal, una boutique molto chic, e ho visto gli indumenti intimi. Erano bellissimi, delicati, leggeri... e COSTOSI. ...
Sono andata al bar dentro al negozio dicendo a me stessa: Prendi piuttosto un caffè! Ma sono tornata a provare la lingerie. E ho speso tutti i soldi risparmiati per le scarpe. Adesso non riesco ad aprire il pachetto. Vedo solamente i prezzi!
E cosa dirò fra un mese quando non posso correre più sui miei piedi maltrattati? Va bene, perchè ho una bella perizoma nuova?
A dire la verità, ne ho comprate due.

Più il reggiseno.
domenica, 23 settembre 2007
Quando vado a visitare i miei cugini in Francia, mangiamo sempre les spécialités de la région. Un giorno scriverò delle specialità culinarie della California del sud (certo che l'abbiamo!!) ma oggi mi sento cattiva. Ho parlato con i miei cugini delle cose più strane (o disgutose) che abbiamo mai mangate. Sono un po' ghiottona e mi piace assaggiare le cose... sconosciute :-D. Mi piacciono molto les andouillettes de Lione, anche se ho una cugina francese che dice che fanno schifo! (Sono un po' come la pajata di Roma, ma mi piace meglio il sapore delle andoulliette.)
Direi che la cosa più strane che ho mangiato sono i testicules du taureau (animelle) nel 1994. I miei cugini mi hanno domandato perchè ricordo una cosa che ho mangiato 13 anni fa. Ho risposto: On n'oublie jamais quand on mange des testicules. E' vero.
Allora, quando la mia cugina e suo marito sono venuti da me, li ho fatto assaggiare delle "specialità" americane - quelle più disgustose! Come...
I cereali zuccheratissimi. Ho letto l'etichetta. Una porzione pesa 31 gr, compreso lo zucchero che pesa 14 gr. Gnam-gnam-gnam! Ma questi nella foto sono disponibile solamente in settembre/ottobre, per la festa di Hallowe'en.

Maccheroni con formaggio... al neon! Le mie figle sono pazze di Mac 'n' cheese.

e Velveeta... Che cos'è? Tra formaggio e gomma da masticacare... non ne sono sicura! Ma "Velvetta melts better than cheddar." (Velveeta si scioglie "meglio" di cheddar.)


 
A proposito, il VERO cheddar è un formaggio buonissimo, ma è BIANCO e duro, e non si mette mai su un hamburger!!
E da bere... Mountain Dew. Ha il colore del fluido anticongelante nel mio garage, e il sapore... uguale?

Adesso sono curiosa... La cosa più strana che hai mai assaggiata? Dimmela!
...E ho appena visto:

University ofArizona 27 California 45
Roll on, you Bears!!!!
sabato, 22 settembre 2007
 All ages :-) Vado con le mie figlie! Mi piacciono i Moving Units http://www.myspace.com/movingunits e The Aggrolites http://www.myspace.com/theaggrolites.
giovedì, 20 settembre 2007
Hollywood Boulevard, sabato sera:
Questo pomeriggio quando sono andata a prendere mia figlia all'uscita della scuola l'ho messa in imbarazzo. Non volevo farlo. Portavo i miei pantaloni preferiti, decorati con paillettes rosa e dei bottoni strass. Ho fatto segno a mia figlia, ma non mi si è avvicinata. Ho camminato verso di lei e ho domandato, "Non mi hai vista?" Ha risposto, "Mamma, tutte le persone ti hanno vista! Vuoi accecare la gente con i tuoi pantaloni?"

Quando sono rientrata ho fatto una foto dello stendino, perchè stavo pensando alla legge della città di Mission Viejo, CA: È vietato stendere il bucato fuori, e non intendo dire dalle finestre o dalle terrazze - è vietato mettere lo stendino fuori di casa. Non potrei vivere a Mission Viejo. Amo i miei pantaloni lucidi, e non posso metterli nell'asciugatrice!

martedì, 18 settembre 2007
Stamattina faccio come faceva mia nonna. Ho preparato delle polpette e una salsa di pomodoro, e lo lascio cucinare per tutto il giorno. Mi sono messa a piangere mentre tagliavo la cipolla. La cipolla non mi fa piangere, è solo che mia nonna diceva sempre che metto troppo cipolla nella salsa. Ma direi che ho imparato a fare la salsa di mia nonna. Oggi la mia casa odora di LEI.
Un giorno spero di essere una nonna come lei... cattivissima J dicendo qualunque cosa che mi viene in mente e scorreggiando con i nipotini... Darò fastidio ai miei generi, e farò impazzire la mia nuora! Ma mi inviteranno lo stesso, perché preparerò la pasta fatta in casa, soprattuto gli gnocchi (di patate e di zucca - SÌ, di zucca, Nonna!). Farò pagnotte, pizze, panini... e calzoni ripieni come lei ha fatto, nella forma di calzoni, ogni tanto lasciando che un bambino faccia delle scarpe ai “piedi.” Farò un sacco di dolci per Natale, un panettone per l’anno nuovo (anche se nessuno lo mangia) delle frappe e dei ciecamarini per carnevale, e per Pasqua il “pan’ pasqual’” di mia nonna, fatto con 6 uova.
Ahhhh, sì, la casa odora di lei. La respiro. La sento vicina.
E più ci penso più credo che mi piacerebbe avere un nipotino come Joe Natta :-D
lunedì, 17 settembre 2007
Happy Constitution Day!

Completata il 17 settembre 1787, è tra le più vecchie costituzioni nazionali scritte ancora in uso.
|