La mia seconda figlia ha un amica "X". Suo padre è stato uno dei creatori della serie televisiva "Malcom" (il figlio di mezzo). Stasera stavamo guardando un vecchio episodio e quando mia figlia ha riso forte ho detto, "Ma sai che quasi tutte le battute sono scritte dal papà di X?"
Mia figlia: "Ah, ecco perchè la X ha una biblioteca privata."
Io: "Cosa?"
Mia figlia: "Hanno una casa enorme. C'è la biblioteca della casa, poi c'è un'altra stanza per la biblioteca privata di X."
Io: "Ah, si'. Sarà per quello là, sulla tv. Malcom è stato un grande successo."
Il 20 agosto Jon Stewart ha riportato come altre nazioni – Germania, Giappone, Francia, Canada – stanno uscendo dalla recessione; solo gli Usa rimangono impantanati nella recessione. L’unica buona notizia per noi? Stewart ci fa vedere un telegiornalista della Fox News: «9 dollari su 10 portano tracce di polvere di cocaina.»
Almeno hanno un valore più alto di quello che c’è scritto sulla banconota! Il dollaro non è sullo standard dell’oro, è sullo standard dell’oro colombiano!
Aggiugne lo Stewart: «E che cosa ha l’Euro sulle banconote? Nutella ed ecstasy? Lalalalala...L’unica cattiva notizia in quella storia sarebbe se la città con la più cocaina sulle banconote fosse in qualche modo fondamentale per la struttura del potere del nostro paese.»
Il telegiornalista continua: «Dicono che Washington, DC ha i contanti più contaminati...»
Stewart: «Wow! Washington, DC ha la più grande presenza della cocaina sulle banconote?
Se non li conosci gli "Hash Browns" sono patate grattugiate e fritti, a destra sul piatto nella foto sotto:
Il "breakfast burrito" mi ha fatto pensare al mio amico Giulio Della Rocca e (ilsid.splinder.com) e Le Uova del Sid :-D
Ogni anno lo facciamo con le Girl Scouts. Quest'anno eravamo Cina.
Ho preparato 100 ravioli al vapore. Le altre mamme hanno fatto lo stesso e abbiamo venduto tutti i ravioli! L'unica problema e' che adesso le mie mani e la mia cucina odorano d'olio, cavoli, aglio, peperoncino e zenzero. Lo zenzero mi piace, ma olio e cavoli - che puzza!
Ero delusa di tornare qui e trovare persone - amici dei miei parenti e (gasp!) degli zii - che parlavano di quanto sono stufi di Bush, stufi dei republicani... di come temevano il futuro e vogliono un cambiamento nella nazione MA (e qui bisbigliavano) Non posso votare per Obama.
Per questo, nelle ultime settimane in cui i telegiornalisti proponevano le loro opinioni su chi sara' il Vice-Presidente di Barak Obama, ho pensato sempre: sara' il piu' bianco, il piu' "normale," quello che sembra il piu' AMERICANO.
Mi piace Biden, ma non e' per questo che ho predetto la scelta... Credo che Biden abbia 3 cose che mancavano alla compagna di Obama, le uniche cose che potrebbero mettere a loro agio le persone che non possono votare per un candidato che (a loro) sembra troppo forestiero. Quale?
Una faccia bianca rassicurante, capelli bianchi rassicuranti e un nome americano rassicurante: JOE.
Finalmente - dopo una settimana SENZA INTERNET posso mettere qualche foto del mio viaggio:
Ho lavato i piedi di Luca a Roma, ma Luca voleva un bagno:
Cioccolata calda dove il cuchiaio può rimanere in piedi. (Via Livorno, Roma):
Fagioli cotti nel camino a Sora:
Il lampadario “Mister Baby” nella casa dei miei parenti:
Castello Monforte, Campobasso:
Tetti rossi a Ferrazzano:
Rovine di Altilia-Sepino:
Su un'altalena con Luca a Campobasso:
Sono arrivata a Pavia il 1o aprile, ma non potevo accedere all’internet, allora non potevo parlare con le mie figlie. Ho dovuto aspettare una telefonata dalle figlie e mia madre quando loro erano con lei, e non l’hanno fatto spesso. Fortunatamente il mio amico splinderiano Black King (renero.splinder.com/) è diventato un Principe Azzurro e ha salvato il mio weekend. Sabato sera siamo andati a Torino e Black King è stato il nostro bravissimo Cicerone.
Sabato sera - Luca, il compagno perfetto (si, ha mangiato tutta la pizza!):
La moka perfetta - cioccolata! (Corso Vittorio Emanuele II, Torino):
Black King a Torino:
Qui a Pavia non faccio molte cose. Due volte sono rimasta chiusa nel bagno. L’università mi ospita in un monastero medievale con belle porte pesanti (con vecchie serrature – ecco perchè sono rimasta chiusa nel bagno) e un campanile che suona almeno 30 volte per le preghiere della mattina, poi suona l’ora e la mezza, segnando di nuovo l’ora più due “ding” per la mezza. Ho deciso che ogni giorno devo uscire prima delle 11. Una volta sono rimasta nell’apartamento fino alle 12.30 e dopo il centoquattordicesimo DONG mi sentivo il gobbo di Notre Dame. Però mi sono innamorata del monastero. Non ho mai avuto l’opportunità di vivere in un palazzo storico, e di sera posso vedere un po’ i lavori di ristauro della chiesa. Molto interessante!
Pavia è una cittadina carinissima, con vecchie strade strette che non riesco a distinguere. Sono tutte belle! Mi sono persa 3 volte. Fortunatamente prima o poi arrivo al Ticino o al municipio, e da lì posso trovare la mia casa. I Pavesi sono simpatici e gentili - gente davvero garbata (raro nel mondo moderno, eh?) - ma mi sento sola perchè non ho amici qui. A Santa Monica ho conosciuto tante persone alla scuola, ma i miei figli non andranno a scuola a Pavia.
Due strade pavesi:
Poi devo ammettere che è ancora difficile abituarmi a questa zona, dove tanti negozi sono chiusi dall’una (o le 12.30) fino alle 15.30 (o le 16.00) poi sono aperti fino alle 17.30, ma sono chiusi domenica e lunedì mattina. Ieri io, un po frustrata dopo di cercare e non trovare una tazza di plastica per mio figlio, sono entrata in un MEGA supermercato. Lì ho incontrato trovato il mio vecchio amante, Burro di Arachidi. L’ho portato a casa, dove abbiamo fatto l’amore in 3 (col cucchiaino). Ho comprato le cose troppo americane: pane bianco a fette, ketchup, Nesquick, Cheese Dip (una cosa che non mangio a California, ma ieri la volevo), Cheerioes, salad dressing (condimento per insalata), carne in plastica, tortilla chips, e salsa messicana. Ho trovato i cedri per le bibite che volevo fare, allora mi preparerò una margarita. Non è che mi manca la California, ma mi sono abituata alla vita metropolitana. Mi piacerebbe andare in pensione a Pavia o una città come Pavia.
Ma sono cedri... o limes?
Insomma, Pavia mi piace ma credo di avere lasciato il mio cuore a Roma.
Ah ah ah! Se leggete questo blog, siete più informati dei Santa Monicani! Zucky's è diventato una banca, l'insegna è stata dichiarata un landmark, e non c'è niente di più importante da mettere sulla prima pagina del nostro giornale settimanale che esce il giovedì pomeriggio. YOU HEARD IT HERE FIRST - martedì! Nella foto sotto si vede la moglie del padrone di Zucky's, Wolfine "Zucky" Altman, che apre un conto corrente alla nuova banca. Fortunatamente, c'è stato un fotografo per tramandare alla posterità l'occasione storica. A proposito, riguardo alla foto nell'angolo in cima a destra, non ho mai visto il blogger xthepunisher, ma lo immagino così. Esattamente così, col capello nero e gli occhiali scuri.
Scritto con tongue in cheek...
Ahhh, ma siete così orgogliosi delle vostre cattedrali e rovine romane, ma anche noi abbiamo i nostri monumenti! Per esempio, questo ristorante vicino al centro storico di Santa Monica: Zucky's, che risale al millenovecento cinquantaquattro! E' chiuso nel 1993 e la struttura è rimasta vuota per lunghi anni, fino all'arrivo della banca che ha rinnovato l'insegna di questo tesoro archeologico.
Communque (sul serio) abbiamo i nostri veri monumenti: le Missioni. Sono ricordi positivi di un periodo bruttissimo della storia Californiana. Gli europei erano arrivati e non partirebbero più. Gli indiani stavano morendo delle malattie portate dagli europei (il 30% degli indiani californiani morì del vaiolo negli anni 1770-1775) e dovevano cambiare stile di vita per vivere accanto all'uomo bianco. Almeno nelle missioni, potevano trovare rifugio.
Nella quarta classe, gli alunni californiani studiano la storia dello stato, e devono creare un modello di una missione. Mia figlia ha scelto La Misión San Carlos Borromeo del Río Carmelo, fondata di Padre Junípero Serra nel 1770. Ci sono venti altre missioni, tutte fondate dei frati francescani, ma questa è stata la favorita di Padre Serra, perché è stata vicina alla città di Monterey, la capitale dell'Alta California. Padre Serra morì di un morso di serpente nel 1784 e fu seppellito nella missione a Carmel.
Quando ero piccola, circa duecento cinquant'anni fa, gli alunni erano costretti a fare un modello di creta o legno o mache di carta, ecc. Adesso è abbastanza facile comprare i pezzi di un modello fatto di polistirene. Volevo che mia figlia usasse cartone e mache di carta, ma lei ha insistito che TUTTI gli altri alunni avevano comprato un modello di polistirene, e alla fine ho ceduto. Mia prima figlia ha fatto la quarta elementare in Italia, allora è la prima volta che ho comprato un modello di missione. Ci metterò una foto se mia figlia finisce mai di costruirlo. Ha montato i pezzi più grandi ma non ha badato al modello, e suo fratello ha mangiato una parte della fontana davanti alla basilica. (Vi prego diteme che il polistirene non gli farà male.) Oggi sono andata nell'antica zona pedonale di Santa Monica (risale agli anni sessanta) per comprare gli alberi di plastica e pupazzi per completare la scena. Mia figlia voleva un sacco di frati francescani pregando nel giardino, ma quando ho visto i due pupazzi chiamati "monaco" ho deciso di comprarne solo uno. Questo "monaco" (scusa per per la cattiva qualità della foto) è ovviamente San Giuseppe. Ha il bastone con un mazzo di fiori in cima, e porta in braccio il bambino Gesù! Puoi immaginare una missione piena di frati francescani che portano dei bambini - ma cosa hanno fatto con le ragazze indiane?
Allora ho comprato la figurina di San Francesco (è proprio lui con l'uccello sulla spalla) più alcuni indiani e un sacchetto di "braccianti agricoli."
Scritto con my heart on my sleeve...
Oggi ho pensato a quando abitavamo a Roma. Mio marito prendeva l'autobus per andare al suo lavoro nel centro storico. Quando i miei zii sono arrivati da New Jersey e Washington a farci visita, un giorno siamo andati a prendere un caffè con mio marito, poi gli zii volevano vedere il Pantheon. Mio marito si è offerto di accompagnarci fino al Pantheon, ma sapevo che lui era impegnatissimo, allora ho detto, "Ci arriverò facilmente. I segnali 'direzione Pantheon' si trovano ovunque, e tu... Tu passi davanti al Pantheon ogni mattina." Ha sorriso e ha detto, "Non si stanca mai di passare davanti al Pantheon." Ha ragione.
Quando devo fare shopping nel centro storico di Santa Monica, vado sempre a dare un'occhiata alla spiaggia. L'ho fatto stamattina e ho fatto questa foto: Non si stanca mai di vedere l'oceano.
Per certe persone, la storia dell’umanità in California inizia nel 1850, quando è diventato uno stato dell’Usa.Per me, la storia è MOLTO più vecchia.Sono affascinata della storia della gente indigena della California, dei missionari spagnoli e i conquistadori, e della mitica regina Califia e il suo regno d’oro.La storia di Califia è stata una favola che ha dato alla luce un’infinità di sogni.
Sono orgogliosa del fatto che California è uno stato bilingue.Tutti i moduli che vengono dalla scuola sono scritti in inglese e spagnolo.Quasi tutti gli afissi sono così.E se chiami all’operatore telefonico devi scegliere la lingua (inglese o spagnolo) prima di domadare delle informazioni.Le leghe locali della AYSO (Organizzazione Americana di Calcio per i Giovani) hanno i numeri di giocatori più alti della nazione.Perchè?Perchè i genitori americani centrali sono tifosi di quello sport.
In California in ottobre si vedono le decorazioni del Día de los Muertos, e in dicembre, si vedono Las Posadas.Il missionario San Ignazio di Loyala ha inventato Las Posadas (I Passi) nel 1538 per insegnare agli Aztec la storia della Natività. I missionari hanno insegnato la storia anche agli indiani nella California.
Quando ero piccola abbiamo fatto Las Posadas alla nostra chiesa (cattolica). Una volta ho interpretato il ruolo di Maria Vergine – ero felicissima!Ma ricordo soprattutto quant’è stato strano essere sul campo dietro la chiesa di notte, camminando fra le ombre degli alberi di noci, cantando delle canzoni spagnole e seguendo la storia della coppia sfortunata nella mangiatoia, perché per loro non c'era posto nell'albergo:
Los Hosteleros…
Pues si es una reina,
quien lo solicita,
¿cómo es que de noche
anda tan solita?
Alla nostra chiesa (cattolica) abbiamo finito la processione ad un enorme querce dove la maestra di lingua spagnola aveva appeso una piñata.Dopo una settimana di spettacoli e feste alle scuole e la nostra chiesa protestante (fra tutte le classe e le lezioni di musica, ecc. ci sono stati SETTE pranzi “potluck”) ho una sola speranza:di andare con le mie figlie a vedere Las Posadas in Olvera Street a Los Angeles questa domenica.E’ una parte della storia californiana, una parte della mia storia.Voglio che sia una parte della storia dei miei figli.
Sarò fuori casa per due settimane. Spero che l'aria fresca mi farà bene! Vi auguro BUONE FESTE e Felice Anno Nuovo. Farò un sacco di foto a Las Vegas sulla Vigilia di Capodanno. E spero di leggere TUTTI i miei amici Splinder nell'anno prossimo.
Obama for President!
A proposito, riguardo alla foto nell'angolo in cima a destra, non ho mai visto il blogger xthepunisher, ma lo immagino così. Esattamente così, col capello nero e gli occhiali scuri.
Non si stanca mai di vedere l'oceano.
