La vita L.A.

   Don't trust anyone over 30 - Jerry Rubin

 



link
Comics by PV
New secrets every Sunday
Tongue in Cheek
il mio archivio
oggi
dicembre 2009
novembre 2009
ottobre 2009
settembre 2009
agosto 2009
luglio 2009
giugno 2009
maggio 2009
aprile 2009
marzo 2009
febbraio 2009
gennaio 2009
dicembre 2008
novembre 2008
ottobre 2008
settembre 2008
agosto 2008
luglio 2008
giugno 2008
maggio 2008
aprile 2008
marzo 2008
febbraio 2008
gennaio 2008
dicembre 2007
novembre 2007
ottobre 2007
settembre 2007
agosto 2007
luglio 2007
giugno 2007
maggio 2007
aprile 2007
le mie categorie
abruzzo
adam sandler
amanti
americani
amicizia
angeli e demoni
animali
annuncio
armi
arte
autismo
au pair
babysitter
bambini
banche americane
bandiera
belezza
biden
big sur
blogday2007
blogger
california
cartoni
cercasi
chiaccherare
club
crisi
cucina
cultura
death valley
domanda
donne
dorothy butters
egoista
elezioni
europei
faglie
farah fawcett
feste
figli
film
follie
franco battiato
genitori
giocattoli
guai
guerra in iraq
harley davidson
hollywood
incendi
insegnami
john mccain
judy bloom
kuwait
laquila
las vegas
lavoro
los angeles
mariti
mark sanford
massoneria
michael jackson
minacce
miracolo
mogli
musica
natura
negrita
nostalgia
obama
paura
poesia
politica
poliziotti
praga
predicatore scoreggiante
pubblicita
ramón sampedro
recensione
religione
roald dahl
salonicco
santa monica
sarah palin
saturdaynightlive
scienze
scuola
sesso
sicilia
silvio berlusconi
sismologia
skype
sogni
spogliarello
sport
stranezze
stupidaggine
terremoto
tina fey
ucla
uomini
viaggi
yosemite
yo gabba gabba
counter
*loading* visite



venerdì, 20 novembre 2009
 

Of Mobsters and Golden M's

A POST IN ENGLISH FOR MY FACEBOOK FRIENDS...

I write for an Italian cinema and culture magazine, SupergaCinema http://www.supergacinema.it. For my work last week in Los Angeles, I attended the screenings of several new Italian films during Cinecittà Luce http://www.cinecitta.com/index.asp and American Cinematheque’s http://www.americancinematheque.com/ festival “Cinema Italian Style.”  www.cinemaitalianstyle.org/

Two of this year’s, Edoardo Winspeare’s I Galantuomini (Brave Men)  http://www.youtube.com/watch?v=5iLJHmqznCg and Marco Amenta’s La Siciliana Ribelle (The Sicilian Girl) http://www.youtube.com/watch?v=n-roDzGdZ30 are mob stories. A third, Italy’s official candidate for the 2010 Academy Award for Best Foreign Film, Giuseppe Tornatore’s Baarìa http://www.youtube.com/watch?v=vTKhPCdu9ag shows us three generations of a poor family in a Mafia-dominated province of Palermo.  Sadly, I didn’t make it to the screening of Marco Bellocchio’s Vincere (Win!) www.youtube.com/watch – it was a real stand-out at Cannes... but I did take my daughter to Nico Cirasola’s Focaccia Blues www.youtube.com/watch, a truly tasty treat. All of the films are in Italian with English subtitles.

Baarìa is a sweet film that could have been called Nostalgìa. At times it feels like flipping through someone else’s family photo album, page… by… page. Baarìa reminded me a lot of Tornatore’s unabashedly romantic Nuovo Cinema Paradiso (1988), but it’s well worth renting.  Roberto Scianna and Margareth Madé are a pleasure to watch, and Tornatore’s real talent is in showing us the beauty in even the ugliest facets of his hometown.

Before diving into this year’s mob stories, I need to backtrack a bit. One of last year’s biggest Italian films was Matteo Garrone’s Gomorrah, based on Roberto Saviano’s journalistic exposé of organized crime in the Naples area. Aside from the biblical allusion, “Gamorra” is the Neapolitan pronunciation of “Camorra,” the primary criminal organization operating in the Campania region. (“Mafia” refers specifically to organized crime in Sicily.) Now the Camorra wants to kill Roberto Saviano, who has a permanent police escort and must be very secretive about where he is staying. Gomorrahis a tough film to watch. Much of it focuses on teenagers – children, really – growing up in a poisonous and practically inescapable atmosphere.

Similarly, set in the 1990’s, Brave Men centers on Lucia, a single mother living in the Salento peninsula of the Puglia region, or the “heel” of the Italian “boot.” With easy access to the then-booming illegal arms trade in the Baltic States, mobsters on the Adriatic coast – primarily Albanian gangs, the southern Italian ‘Ndrangheta and the Pugliese Mafia – were up to their ears in illicit weapons, and they killed a lot of each other to prove it.  Don’t believe press releases that describe this film as a blend of drama and romantic comedy. There is nothing funny about Lucia’s life or the brief escape she has from it. She gets only one night with her former childhood friend, Ignazio. He’s now a criminal prosecutor, who is still in love with the bright, sassy girl Lucia used to be. Sadly, that girl is long gone.

After Gomorrah and Brave Men I was curious to see what has been billed as a “hopeful” Mafia story. Amenta’s The Sicilian Girl is about the life of Rita Atria. Renamed Rita Mancuso in the film, she breaks the omertà code of silence and becomes a witness in a major criminal investigation, after her father and brother are killed in a Mafia war. At this point, her days are numbered. The film was recently purchased by Music Box Films and should appear in American theaters next Spring. Like Gamorra, it’s not for everyone, but it’s a real eye-opener for anyone who got hooked on “The Sopranos” and thinks mob stories are entertainment. Most interesting for me was the discussion following the film, when director Marco Amenta and actress Veronica D’Agostino, who portrays Rita in the film, sat down for an interview with Silvia Bizio, Artistic Director of “Cinema Italian Style.”

D’Agostino comes from Lampedusa, an Italian island located closer to Tunisia than to Sicily. Lampedusa has a long history of piracy, smuggling, and – more recently – a refugee crisis, due to the continual flow of immigrants hoping to enter Europe from Africa. Because of this, D’Agostino’s words were more credible than the typical actress’s “I loved this character,” lip service:

“Playing Rita affected me a lot, because she was a strong and at the same time sweet girl, and it made me see many things that I hope stay with me, like how important it is in life to be honest, and believe in truth and sincerity.” 

Later, an audience member asked Amenta if he was in danger from the Mafia.

“I hope not,” he replied, “the difference between the Mafia and Camorra, which is in Naples – because you’ve probably heard what’s written about the author of Gomorrah – is… the history of Cosa Nostra, the Sicilian Mafia; they are old, older than the Camorra, and so, as I said, now they are more… they kill very few now.” 

While the audience had a hard time controlling their nervous laughter, at his response, Amenta explained that violence and threats draw attention to the Mafia, which prefers to continue doing business in secret… “so they accept a lot more than before, in the past. I mean, a lot more judges that arrest many of them, or even a journalist or a director that makes a movie.”

So, after sitting through hours of dialog in Italian, I remain perhaps too stereotypically American.  After all, my favorite film in the bunch was Focaccia Blues, a sometimes silly but always pleasant visit to Altamura, a city in the Puglia region.  Altamura has neither majestic mountains nor a view of the sea, but it can always boast that it has “the bread that killed McDonalds.”

Happy filmgoing and... buon appetito.
postato da strega29 | 21:19 | commenti (3)
film


venerdì, 16 ottobre 2009
 

Renaissance Man

Questa sono io, oggi alle 1600:

Dove?  Al settimo cielo... in realtà al Sunset Marquis Hotel, a pochi passi dal Whisky a Go Go sulla famosa Sunset Strip a Hollywood.  Stavo per fare un'intervista a Franco Battiato, di cui non ho domandato il permesso di postare la foto.  Anche se l'avessi fatto, la foto la terrei privata.  E' mia!

Per il testo dell'intervista devi aspettare la prossima edizione di SuperGaCineMagazine www.supergacinema.it/, ma sedendomi qui stasera ho dovuto scrivere qualcosa.  Ho pensato prima alla frase inglese to watch, "da guardare," che ha il senso di "da seguire," degno di nota.  Per la maggior parte degli americani, Battiato è nuovo, un musicista e/o un regista "da seguire."  Dopo di incontrarlo e vedere com'è pieno di idee, filosofia, arte... posso dire, come forse già sai, che è anche una persona da seguire, una persona degna del massimo rispetto.

Finalmente mi è  venuta in mente la frase Renaissance man, Uomo universale.  E' stato Leon Battista Alberti a scrivere “un uomo può fare tutto perché lo voglia.”  Fra le sue composizioni, i suoi quadri, i suoi film e - dato che sono americana - milioni di cose di cui non so niente, Franco Battiato ci fa vedere cosa si può fare con la volontà.


giovedì, 23 aprile 2009
 

Che noia

Interviste, pubblicità, spettacoli... Hollywood si sta preparando per l'uscita del film Angeli e Demoni con Tom Hanks (regia:  Ron Howard).  Avevo letto La Coda da Vinci prima di vedere quel film allora ho deciso di leggere Angeli e Demoni di Dan Brown.

Fino ad ora ho letto solo un quarto del libro ma sono contenta di aver preso la versione italiana.  Sarebbe stato noioso non avere le parole che sono nuove per me, certe espressioni che non conosco... insomma qualcosa da imparare.  Altrimenti sarebbe noioso.  Non so quante storie ho letto che si trattano di società segrete, ma le storie che circolano su l'Ordine degli Illuminati mi danno fastidio.  I Freemason si trovano ovunque nell'usa e non riesco a credere che abbiano segreti cosi' grandi da compromettere la sicurezza del mondo.  Non credo che nascondano segretti che comprometterebbero la sicurezza del mio cane.

Simbologia massonica a Woodlawn Cimtero, Santa Monica:



Il vecchio tempio massonico nel piccolo centro storico di Orange, CA:


Quelli che temono che i massoni stiano per iniziare una rivoluzione anti-cristiana citano sempre la simbologia del nostro dollaro:  il piramide, l'aquila, Annuit cœptis novus ordo seclorum, tanti 13 e la significanza del numero 13 nella organizzazione massonica (guarda il sito "Satan on our Dollar" www.jesus-is-savior.com/Evils%20in%20Government/Federal%20Reserve%20Scam/satan_on_our_dollar.htm).  Perche' non scrivano delle 13 colonie che sono diventate gli Stati Uniti?  E il motto dei Freemason:  Liberté, Egalité, Fraternité - se è un "segreto" qualcuno dovrebbe dirlo ai francesi.  Ho trovato un sito che dice che tutti i politici che fanno il gesto della corna stanno in realtà  facendo un segno di obbedienza all'Ordine Massonico.  Il problema è che gli autori del sito hanno messo una foto di Michelle Obama facendo il gesto.  Se lei è un massone sarà una sorpresa anche per i massoni.  Non ha "l'appendice" necessario per essere un uomo massonico e rifiutano l’iniziazione massonica alle donne.

Allora spero che il libro finisca bene.
 
 


venerdì, 20 marzo 2009
 

Buona Notizia

La premiere del film di mia cugina, sceneggiatrice/regista Maud Ferrari!!!



Sous le fard
Avec Joyce Bibring, Frédérique Bel, Nicky Marbot

Samedi 28 mars à 11 heures
au Pathé Vaise, 43, rue des Docks, Lyon 9e
postato da strega29 | 03:16 | commenti (3)
film


martedì, 09 dicembre 2008
 

Universal Studios

Sabato le mie figlie sono andata a Universal Studios, e hanno scattato questa foto a Whoville, da "Come il Grinch ha rubato il Natale".  Allora, sono una casalinga disperata di cattiva mente, ma quelli che hanno creato questa casa - non credo che non sappiano come pare!!!
postato da strega29 | 19:08 | commenti (7)
film, americani, hollywood


lunedì, 03 novembre 2008
 

Sono tornata al blog alle 22:45

...per commemorare la morte di Gerard Damiano, regista del film pornografico “Gola profonda.”

Perché, come tutti sanno, “Gola profonda” è notevole sopratutto per la regia.

postato da strega29 | 06:44 | commenti (5)
film


domenica, 26 ottobre 2008
 

Mare dentro

Finalmente, ieri sera ho visto il film Mare Dentro www.youtube.com/watch di Alejandro Amenábar.  Forse hai già letto la poesia qua sotto in centinaia di blog, ma volevo metterla qui, per trovarla facilmente nel futuro.

Non so come esprimere quello che sento, ma l'oceano, il mare - anche quelle due parole - mi affliggono.  Ho sempre abitato vicino all'oceano, non sul mare o sull'oceano ma abbastanza vicino per sentire l'odore dell'aria umida quando mi sveglio prima dell'ora di punta.  Il mio oceano bagna le coste di cinque continenti e per me ha sempre rappresentato due cose inconciliabili:  un sogno raggiungibile, e una barriera insormontabile.


MAR ADENTRO de Ramón Sampedro

Mar adentro,
mar adentro.

Y en la ingravidez del fondo
donde se cumplen los sueños
se juntan dos voluntades
para cumplir un deseo.

Un beso enciende la vida
con un relámpago y un trueno
y en una metamorfosis
mi cuerpo no es ya mi cuerpo,
es como penetrar al centro del universo.

El abrazo más pueril
y el más puro de los besos
hasta vernos reducidos
en un único deseo.

Tu mirada y mi mirada
como un eco repitiendo, sin palabras
'más adentro', 'más adentro'
hasta el más allá del todo
por la sangre y por los huesos.

Pero me despierto siempre
y siempre quiero estar muerto,
para seguir con mi boca
enredada en tus cabellos.


Traduzione dal film:
Mare dentro,
mare dentro.
 
Senza peso nel fondo
Dove si avvera il sogno
Due volontà che fanno vero
Un desiderio nell'incontro.

Un bacio accende la vita
con il fragore luminoso di una saetta,
il mio corpo cambiato
non è più il mio corpo,
è come penetrare al centro dell'universo

L'abbraccio più infantile
e il più puro dei baci
fino a vederci trasformati
in un unico desiderio.

Il tuo sguardo, il mio sguardo,
come un'eco che va ripetendo, senza parole
più dentro, più dentro, fino al di là del tutto
attraverso il sangue e il midollo.

Però sempre mi sveglio
mentre sempre io voglio essere morto
perché io con la mia bocca resti sempre
impigliato dentro la rete dei tuoi capelli.

...Ho pianto per tutta la durata del film.


giovedì, 21 agosto 2008
 

Rimasta incastrata negli anni '70

Allora, ho comprato il libro.  Mi sembra interessante:
"I was introduced to pot by a Chinese jazz musician in Calgary, Canada, in 1957.  He gave me a joint and a Lenny Bruce record and changed my life forever..."
("Un musicista di jazz cinese mi ha fatto conoscere l'erba a Calgary, Canada, in 1957. Mi ha dato uno spinello e un album di Lenny Bruce ed ha cambiato la mia vita per sempre.")
Se non li ricordi, Cheech & Chong hanno fatto 9 album e 8 film comici negli anni '70 e '80.


Pero' la parte piu' bella della serata e' stata il giro in bici con la mia prima figlia...

Poi la terza figlia si e' divertita cosi', affascinata dalla piccola lampada LAVA:


Domani sera usciro' di nuovo, a vedere questo film.  Conosco la donna che ha scritto la sceneggiatura.  Viva la PUNK!!

www.youtube.com/watch



lunedì, 07 gennaio 2008
 

Guys and Dolls

Mi dispiace per gli errori nella traduzione...


Venere e Lars (in inglese Marte è Mars)

da Dan Neil, Los Angeles Times

Bianca è nata a San Marcos, una communità pulita e prospera vicina a San Diego.  È stata sempre silenziosa, passando ore – in attualità 24 ore al giorno – guardando fuori dalla finestra.  Le sue principali attività includono:  fissare il vuoto, mettersi in posa seducente, e cadersi.  Ha avuto dei sogni, ne sono sicuro.  Che tipo di ragazza non sogna del suo principe azzurro sul suo cavallo bianco che la ordina da Internet?  Ma non avrebbe mai immaginato che un giorno sarà la protagonista di un film, uno dei grandi successi dei film indipendenti della stagione.

“Lars e una ragazza tutta sua” – che si tratta di un ragazzo introverso nevrotico che si innamora di un pupazzo di silicone – non ha fatto sforzare al massimo le facoltà di Bianca, ma è stato un passo gigantesco per Abyss Creations, l’azienda che l’ha fabbricata.  I RealDolls di Abyss, chiamati i migliori “pupazzi d’amore” del mondo:  manichini di silicone / surrogati sessuali con grandezze naturali, anatomicamente correti – correti, ma poco plausibili con i loro seni gommosi enormi (fino a 32G (1G)).  Communque non si può criticare la fattura.  Se il pupazzo gonfiabile dell’addio al celibato è un Kantel Bräu, un RealDoll è un Château Latour 1961.

Ovviamente, hai delle domande:  $6.500;   sì, completamente funzionale;   strana, fredda e un po’ sudaticcia, perchè è fatta di silicone.

Dopo di realizzare le forme sontuose dei pupazzi, i fabbricanti da Abyss Creations li ricoprano di polvere da bagno per renderli morbidi e lisci.  Riguardo alla freddezza, “Puoi riscaldarli nella vasca da bagno,” dice Matt Krivicke, il direttore generale e direttore creativo 36enne della Abyss.

Quando arrivo al show-room – alcuni dei pupazzi bighellonano sui divani, tutti con gli occhi vitrei e le labbra aperte – c’è un affisso del film “Lars e una ragazza tutta sua” sulla parete.  “Amiamo il film,” dice Krivicke.  “Abbiamo portato tutti i fabbricanti al cinema per vederlo.”  Però ammetta che “Lars” è un po’ illusorio.  Il personaggio fedele (interpretato da Ryan Gosling) non tenta mai di fare sesso con Bianca – o fare qualsiasi cosa dici per concoscenza carnale di silicone – perchè, sai, non si sono sposati.

Adesso, potrei sentirti come se tu scendessi troppo velocemente nell’ascensore, e capisco.  Il mondo mi sembrava meglio prima di sapere che certi tizi stavano ordinando surrogati sessuali da Internet.  Ma prova a vedere tutto questo attraverso l’obiettivo della biologia evoluzionaria.  Sotto gli strati cipolleschi di comportamento civile, i maschi umani sono ereditieri di un imperativo fortissimo di accoppiarsi per assicurare la continuazione dei loro geni.  Nel mondo moderno, questo impulso primitivo è diventato inconveniente, pericoloso e ogni tanto ridicolo, come nel caso recente di un uomo inglese che è stato accusato di fare sesso con una bicicletta.  Communque non possiamo dubitare la potenza di questo impulso, particolarmente quando vediamo la mania che viene dal suo rifiuto.

Per questo credo che dovremmo bombardare i giovani zeloti affamati di sesso del Taliban con i RealDolls.  Fra cinque anni, Waziristan diventerebbe la nuova Aspen.

Nello studio della Abyss, il personale è impegnato degli ordini per Natale, tagliando la frangia di silicone dalla pelle falsa e dipingendo delle facce squallide.  Corpi di silicone con le gambe allargate pendono dal soffito, senza le loro teste, come se fosse l’inquisizione spagnola messa in scena da Larry Flynt.  È un processo affascinante.  I pupazzi iniziano come un’ossatura di acciao e PVC che viene messa in una forma.  Il silicone di color carne viene versato nella forma e lasciato lì a seccarsi durante il week-end.  Il lunedì, le Veneri cattive emergono dalle loro conchiglie.

Se sospetti che una persona che comprerebbe un RealDoll sarebbe solo, strano, con un attaccamento disordinato tanto grande quanto lo stato di Nebraska, forse hai visto “Guys and Dolls,” un film documentario che racconta le storie di alcuni clienti della Abyss.  Fra loro:  il famigerato Davecat, un uomo-bambino effeminato che abita nella casa dei suoi genitori col suo pupazzo Sheshawn.

“Credo che la cosa che mio padre trova difficile della mia relazione con Sheshawn,” dice quel Lars reale, “Sia il fatto che non lei vive, sai, non è un essere umano.”  No, ci credi veramente?

 “Non credevamo che fosse una rappresentazione giusta dei nostri clienti,” dice Krivicke, che sostene che "Guys and Dolls" è stato curato per renderlo schifoso al massimo.  La maggior parte dei clienti dell’azienda sono uomini noramli e sani, a cui piace avere sesso con ogetti inanimati.  Però alcuni sono timidi, soli, rifiutati sessualmente – uomini per cui i pupazzi sollevano una vita di solitudine dolorosa.  Alcuni sono sfigurati, alcuni sono paralizzati emozionalmente.  L’assistente di Krivicke, Bronwen Keller, sospetta che alcuni sono ex-militari che sono così sconvolti dalle loro esperienze che vogliono solo una compagna femminile che non li giudicherà.  “Ogni settimana qualcuno chiama chiedendo se c’è uno sconto per i militari,” dice Keller.

E’ una delle cose più tristi che ho mai sentito.

--------------------------
Sei vuoi vedere i pupazzi, puoi guardare il video (dopo la pubblicità per i mobili) su:

www.latimes.com/features/magazine/la-tm-neil.01jan6,0,3609217.htmlstory